译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
那个给蛇画脚的(de)人最终失掉了那壶酒。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔(kuo)之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许(xu)多忧愁。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀(sha)掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
山崖(ya)从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛(sheng)于天下,结果(guo)却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原(yuan),最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
(70)皁:同“槽”。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。