译文
先师孔子留遗训:“君子忧(you)道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我梦中都在想念着的故乡在哪里(li)呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
出生既已惊动上(shang)天,为何后嗣繁荣昌盛?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心(xin)不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能(neng)用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
月中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老(lao)仙药,借问一声给谁用餐?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
想起(qi)将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
(5)莫:不要。
(18)犹:还,尚且。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
44. 失时:错过季节。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。