译文
魂啊不要去西方!
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人(ren)世间。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够(gou)说出(先王)的训导和典章(zhang),陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨(yuan)怼。还有叫做云连徒洲的多草(cao)之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
(27)伟服:华丽的服饰。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
163、车徒:车马随从。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
飞鸿:指鸿雁。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。