译文
今夜是(shi)(shi)一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回(hui)转家门。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老(lao)师读书。老师非常贫困,做饭没有(you)米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来(lai)的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
长夜里号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的月色虽好谁与我共赏。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
停下车来,是因为(wei)喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
(21)不暇:没时间,忙不过来。
⑿势家:有权有势的人。
8.安;疑问代词.怎么,哪里
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
(1)间:jián,近、近来。