译文
可怜王昭君的青冢已经(jing)荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
军中大旗猎猎作响(xiang),汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥(yao)远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
或(huo)呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
(18)庶人:平民。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。