译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你(ni)我两家还是表亲。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下(xia)。我发出种(zhong)种的感慨,这些(xie)交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示(shi)崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主(zhu)人下车到待漏院暂息。在等候(hou)朝见之际,宰相大概想得很多吧!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
漫漫长夜中泛流着琴(qin)瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
注释
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
(32)时:善。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑵银浦:天河。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”