译文
山花也(ye)与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早(zao)已停止。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
千(qian)里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息(xi),玉露(lu)清莹(ying),微波不兴,漫天星斗映寒水。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句(ju),白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
38.方出神:正在出神。方,正。
(59)血食:受祭祀。