译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧(jin)闭,更显得庭院中(zhong)死一般的寂静(jing)。正心(xin)烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋(qiu)千的少女倩影送入我的眼里。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
啊,处处都寻见
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳(tiao)跃,激起阵阵波纹。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
你既然已经为了我死,我独自一人又(you)怎会苟活?
注释
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
⑾春纤:女子细长的手指。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。