译文
烟(yan)雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
河滩上(shang)已经满是(shi)蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此(ci)时正要逆(ni)流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉(diao)了队。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接(jie)长江的流水。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹(qiong)窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
[2]午篆:一种盘香。
死节:指为国捐躯。节,气节。
④强对:强敌也。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
(13)从容:舒缓不迫。