译文
传(chuan)闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
举手就可以攀折到天上(shang)的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)(wo)现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威(wei)风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步(bu),怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山(shan)头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧(ba),对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
“魂啊归来吧!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑶复:作“和”,与。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
52.陋者:浅陋的人。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。