译文
我曾经在某年(nian)十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
深秋时节,梧桐树(shu)下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎(liao)的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
酒杯里满盛的是美酒佳酿(niang),桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
峭壁悬崖压人来寸步都(du)攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈(zhang)犹(you)轰隆传响。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
① 津亭:渡口边的亭子。
益:好处、益处。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
洛(luò)城:洛阳城。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑻岁暮:年底。