译文
我心绪惆怅,恰如东栏那(na)一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这(zhe)纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
青娥美女夹坐在(zai)贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟(jing)没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客(ke)。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
7.长:一直,老是。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
40. 秀:茂盛,繁茂。