译文
少年男女(nv)在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
春天的(de)东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场(chang)大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这(zhe)里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑(sang)的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定(ding)了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
哥(ge)哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑸应:一作“来”。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
⑻关城:指边关的守城。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
54.实:指事情的真相。
③安:舒适。吉:美,善。