译文
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗(shi)颂词。你把(ba)(ba)细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大(da)地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作(zuo)客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
(二)
神(shen)游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒(sa)飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者(zhe)其它事物。这句实际是说芳草非常美。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
③犹:还,仍然。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
⑩尔:你。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
63.格:击杀。
⑥飙:从上而下的狂风。