译文
衣冠整(zheng)洁的三良正遇上(shang)(shang)明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在(zai)了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着(zhuo)水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
你真是浪抚(fu)了一张素琴(qin),虚栽了五株翠柳。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
75、溺:淹没。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑶无常价:没有一定的价钱。
恨别:怅恨离别。