译文
我像古代的刘郎,本已怨恨(hen)蓬山(shan)仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
西边太白山有飞鸟能过(guo)的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
夜半醒来听(ting)到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对(dui)愚溪西边依稀的菜园。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
岁:年 。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
44. 直上:径直上(车)。