译文
我不由满怀惆怅,清(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的(de)幸福时光(guang),在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
那里逸兴多(duo)多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗(gou)随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚(shang),他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
不要以为施舍金钱就是佛道,
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⒎ 香远益清,
阵回:从阵地回来。
378、假日:犹言借此时机。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
366、艰:指路途艰险。