译文
月宫中吴刚被乐声吸(xi)引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的(de)兔子(zi)也伫立聆(ling)听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地(di)间。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积(ji)存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
野泉侵路不知路在哪,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫(he)赫上与天接。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
驾起马车(che)啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
棕缚:棕绳的束缚。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
23.激:冲击,拍打。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。