译文
在近已(yi)咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上(shang),秋声难禁,打在芭(ba)蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂(chui)落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤(gu)单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
白袖被油污,衣服染成黑。
万古都有这景象。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
江水深沉,船帆的影(ying)子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
魂魄归来吧!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
④轩举:高扬,意气飞扬。
5. 首:头。