译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一(yi)团。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上(shang)层层的高楼(lou),十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
君王的大门却有九重阻挡。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男(nan)子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此(ci)之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
明天又一个明天,明天何等的多。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
回来吧。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑿圯族:犹言败类也。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。