译文
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要(yao)停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修(xiu)德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草(cao),园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
回答说:“(既然)斥责这种行(xing)为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
槁(gǎo)暴(pù)
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
骏马啊应当向哪儿归依?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等(deng)待人。
注释
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
亟(jí):急忙。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
穷:穷尽。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
⑷边鄙:边境。
②下津:指从陵上下来到达水边。