译文
这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛(di)声使人(ren)徒自悲哀。
江畔林木茂盛，花儿盛开；天上云朵落日相辉映，景象明丽。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天，唯独没有(you)我的出路。
君王欲救不(bu)能，掩面而泣，回头看贵妃惨死的场景，血泪止不住地流。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌，哪堪身居卑职，经受尘世扰攘之苦。
项脊轩的东边曾经是厨房，人们到那里去，必须从轩前经过。我关着窗子住在里面，时间长了，能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次(ci)火灾，能够不被焚毁，大概是有神灵在保护着吧。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开，而今早已水流花谢，不复存在。请您不必去寻求明白：奔流着的是清泾还是浊渭，苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故(gu)地已经带上了病态，羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感，在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨：活着时身居高厦大宅，到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
深秋的清晨，黄菊枝头显露出了阵阵寒意，人生短促，今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐，酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
这里的宫殿不比长安的少，四周山峦围城，比洛阳的山更多。
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
一夜间，春风吹遍了衡阳城，雁儿盘算着路程，准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去，江南虽好，却是他乡！
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢(zhong)，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
20.好剑：好摆弄刀剑一类武器。
⑺国耻：指安禄山之乱。
7 孤音：孤独的声音。
②写虹：描绘彩虹。整句意为：飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑷暴（pù）：同“曝”，晒。
8：乃：于是，就。
即：就，那就。
⑽寻常行处：平时常去处。