译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
大地一片雪(xue)白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
香炉峰升起一轮红日(ri),飞瀑映照幻化成彩虹。
南方不可以栖止。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌(ling)越沧海。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏(xia)日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒(jiu)痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。