译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是(shi)清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤(gu)独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉(liang)意,竟不知到了什(shi)么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随(sui)风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
破额山前,美玉一般(ban)碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
孤独的情怀激动得难以排遣,
梅花盛开的时候可(ke)以使被遗弃者见之有感而落泪(lei),也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
河南乐羊子的妻子,已经(jing)不知道原来是姓什么的人家的女儿。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
舍:房屋。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑥承:接替。
⑤迟暮:比喻衰老。