译文
芳草(cao)把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在(zai)埋(mai)怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里(li)秋日的窗外没有雨声?
狂风吹飞(fei)我的心,随风西去,高挂在咸阳(yang)树上,陪伴你。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须(xu)洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
⑶日沉:日落。
走:跑,这里意为“赶快”。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”