译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气(qi)让人生寒。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
此(ci)时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我殷勤地辞别这(zhe)一片红叶,离开这好去到自由的人家。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
王杨卢骆开创了一代诗(shi)词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣(kou)着倒有高山的气概。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
麻姑仙子手(shou)似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
③推篷:拉开船篷。
(34)吊:忧虑。
①更阑:更残,即夜深。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。