译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝(chao)为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯(su)往事叹何时公平(ping)。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四(si)溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
魂魄归来吧!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
老百姓从此没有哀叹处。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
晋家朝廷南迁长江,金陵(ling)就是当时的首都——长安。
注释
(16)挝(zhuā):敲击。
④卷衣:侍寝的意思。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。