译文
日中三足,使它脚(jiao)残;
自从那天(tian)送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
魂啊不要去北方!
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
黯然感(gan)伤的他乡之魂,追(zhui)逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤(di)愁肠,可是都化作相思的眼泪。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞(fei)。
今天故地重游而头(tou)发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨(gu)。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
误入:不小心进入。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
真个:确实,真正。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
且:将,将要。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。