译文
偏僻的街巷里邻居很多,
南单于派使拜服,圣德安定天下。
周朝大礼我无力振兴。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意(yi)散尽,我减下春衣。京城迢递,不知(zhi)在何处,只望(wang)见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻(kou)(kou)梢头。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间(jian)却在灯火零落之处发现了(liao)她。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预(yu)卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次(ci)。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
爪(zhǎo) 牙
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
213. 乃:就,于是。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
7. 独:单独。