译文
依(yi)依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉(la)开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
十月(yue)的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
有一个骑马(ma)官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举(ju)动之间都有美丽的影姿。
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
聊:姑且,暂且。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
被召:指被召为大理寺卿事。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
楚丘:楚地的山丘。