译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔(rou)的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
当(dang)世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
现在那横征暴敛(lian)的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
夜晚独自在凉爽(shuang)寂静的庭院中漫步。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹(tan),闭门谢客,在家赋闲。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
官渡:公用的渡船。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
3、真珠:珍珠。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。