译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
只有远离故里(li)外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那(na)弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像(xiang)是《寒松》的声音。
魂魄归来吧!
湖光山影相互映照泛青光。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
修炼三丹和积学道已初成。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经(jing)在溧水湾救助困穷的伍子胥。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹(nao)着。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
左右:身边的近臣。
⑹迨(dài):及。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
4、 辟:通“避”,躲避。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。