译文
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有(you)浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我想渡(du)水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居(ju)委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
夫子你秉(bing)承家义,群公也难以与你为邻。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑨何:为什么。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。