译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉(jue)湿透了衣裳。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音(yin),(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我挽辇来你(ni)肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
忽然听到《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热(re)泪滚滚沾湿我的衣裳。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
过翼:飞过的鸟。
⒀日暮:太阳快落山的时候。