译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
古台破败草木已经(jing)凋落,秋天景色引起我的乡思。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
山腰上遇到(dao)一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好(hao)了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
齐作:一齐发出。
牵迫:很紧迫。
⑧捐:抛弃。