译文
贱妾孤零零的空守闺房(fang),忧愁的时候思念君子啊,我不能忘(wang)怀。不知不觉中珠泪下落(luo),打湿了我的衣裳。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈(zhang)夫远去独啼哭。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势(shi)力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山(shan)形势,正可长驱北伐,无须(xu)前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
屋里,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
传说这君山上(shang)曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
行:乐府诗的一种体裁。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
(4)胧明:微明。