译文
知道君断肠的(de)(de)(de)相思想要和君倾诉,君将手指向了南山(shan)的松柏树。
世事渺茫自我的命运怎能(neng)预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘(wang)。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
支离无趾,身残避难。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
“有人在下界,我想要帮助他。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
12.若:你,指巫阳。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(23)将:将领。