译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
不过在临去之时,我还是流下了(liao)慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒(lei))您(nin)(nin)每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
用黄金镀(du)饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿(e)难忍。
云旗飘(piao)战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
满腹离愁又被晚钟勾起。
魂魄归来吧!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
6、圣人:孔子。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
117.计短:考虑得太短浅。