译文
跪请宾客休息,主人情还未了(liao)。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
既非野牛又非虎,穿(chuan)行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自(zi)己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史(shi)崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗(yi)事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我离开家时就已(yi)充满了忧虑,到了这里又长(chang)期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
不要去遥远的地方。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
(7)书疏:书信。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。