译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光(guang)彩夺目。楼上的(de)窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有(you)比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们(men)在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨(zuo)夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
满腹离愁又被晚钟勾起。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
“谁会归附他呢?”
晚上还可以娱乐一场。
注释
8 、执:押解。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
36.顺欲:符合要求。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。