译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
那(na)些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年(nian)不(bu)化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来(lai)的船只。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
遥远漫长那无止境啊,噫!
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
这期间,有一次邻家(jia)所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
当年与你对棋,比你为晋朝谢(xie)安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死(si)遗恨,却永远没有尽期。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
更深人静银(yin)灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
56病:困苦不堪。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
20、江离、芷:均为香草名。