译文
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐(jian)渐地都以宾客之(zhi)礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各(ge)自回家亲爱(ai),有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑹凭:徒步渡过河流。
讳道:忌讳,怕说。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑥腔:曲调。