译文
尖(jian)峭的(de)(de)山城,崎岖的小(xiao)路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋(qiu)风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
魂魄归来吧!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红(hong)艳如火将燃。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
玉炉(lu)散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映(ying)照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品(pin)德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
159、济:渡过。
(17)拱:两手合抱。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
57、复:又。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。