译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和(he)你绝不(bu)是同科。
太阳到了正午,花影才会显(xian)得浓重。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南(nan)昌作府尉?
白昼缓缓拖长
一般人都说:"圆满(man)和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生(sheng)变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
魂魄归来吧!
我心中立下比海还深的誓愿,
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
渡头那边太阳快要落山了,村子里(li)的炊烟一缕缕飘散。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
孟夏:四月。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。