译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的(de)树木下(xia)歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷(gu)底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生(sheng)处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
可怜(lian)楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
伏虎身(shen)上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
③沾衣:指流泪。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
(26)已矣:表绝望之辞。