译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在(zai)腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的(de)尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一(yi)生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器(qi)骑着战马在疆场上度过的。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐(kong)慌。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮(mu)暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⒀言:说。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
隶:属于。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。