译文
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
说句公道话,梅花(hua)须逊让雪花三分(fen)晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地(di)指挥千军万(wan)马与敌鏖战。如今虽然憔悴落(luo)魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
天王号令,光明普照世界;
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀(zhui)字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
注释
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑴阑:消失。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
33、鸣:马嘶。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
⑦逐:追赶。
旅谷:野生的谷子。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。