译文
上月间从安西启程出发,一路上不停(ting)留急把路赶。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
虽说(shuo)是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷(fen)杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂(chui)落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
不要去东方和西方,也不要去南方和北(bei)方。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
97以:用来。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
将:将要
①际会:机遇。
列:记载。