译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
能得(de)到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩(ji),才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希(xi)望你能细看一下。
不是今年才这样,
何必吞黄金,食白玉?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒(han)冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
明天又一个明天,明天何等的多。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
30.翌日:第二天
⒂见使:被役使。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。