译文
伏虎身上落满胡尘(chen),游海滨听渔歌唱晚。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水(shui)如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
为何继承前任遗绪,所用谋(mou)略却不相同?
吴太守领着(zhuo)游春的队伍沿(yan)着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝(bao)马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
出:出征。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⒃尔:你。销:同“消”。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。